個人情報の取り扱い
法務確認前の草案です。訳文と韓国語の原文に相違がある場合は、韓国語の原文が優先されます。
アカウントとログイン
Kakao・NAVERから受け取る会員識別子、またはGoogle・AppleのIDトークンに含まれる識別子を使って、アカウントを判別し権限を確認します。ログインに氏名・メールアドレス・プロフィール情報は使いません。電話番号認証では番号をSMS事業者に送り、当サービスには番号のHMACハッシュを保存します。認証コードとIPアドレスも、認証と利用回数の制限のためにハッシュ化します。
ニックネーム、登録日時、確認した案内の版と確認日時、任意で選んだ興味のある業種を保存します。選んだ業種は一覧の並び順に使います。ニックネーム、興味のある業種、表示言語は変更でき、保存した都市や店舗は削除できます。
予約と来店
予約した店舗と特典、予約日時・状態、来店コードと有効期限を保存します。店舗は自店の予約を確認し、利用者が提示するQRコードまたは来店コードで来店を確認します。オフライン用の予約票は、有効期限まで端末にコードを保存する場合があります。予約金のシミュレーションでは、テスト金額と処理状態、無断キャンセルに関する案内への同意日時と版を記録します。
来店後に評価した場合は、評価点と日時を保存します。回答が5件以上ある場合に店舗が確認できるのは、自店の平均と回答数です。個別の評価は公開しません。
通知に同意した場合、到着リマインダーには店舗名と残り時間が表示されます。リマインダーの送信、5分延長を申し出た時刻、店舗に通知した時刻を記録します。直近30日間の無断キャンセル履歴とアカウントやブラウザーの識別値を使って予約制限を適用します。30日以内に対象の未訪問が3回あると、直近の該当予約の来店期限から24時間、新規予約を制限します。
メッセージと自動翻訳
会話に紐づくアカウント・店舗・特典・予約と、メッセージの原文・訳文、言語、翻訳事業者、送信日時、既読状態を保存します。本文は送信から90日後にサービスのデータベースから削除します。通報理由と、運営者が通報された会話を閲覧した記録を保存します。
自動翻訳を有効にしている場合は、電話番号やメールアドレスの形式に該当する部分を伏せ、翻訳対象の文章を翻訳時にサービスの設定に従い、ドイツのDeepL SEまたは米国のAnthropic, PBCへ送信します。メッセージや店舗の返信、公開されている店舗名・特典の文章が対象となる場合があります。
DeepL API Proは翻訳と提供が完了すると原文と訳文を削除します。DeepL API Freeでは無料サービスの方針に基づき、サービス改善のために文章を利用する場合があります。Anthropicの標準APIでは通常、入出力を30日以内に削除します。製品や契約による別の取り決め、ポリシーの執行、法令への対応による例外があります。
DeepLのプライバシーポリシー Anthropicのデータ保持方針国外移転の根拠と拒否の方法、受領者の連絡先、適用プランと保存条件は法務確認と契約確認の後に確定します。
位置情報・地図・年齢確認
位置情報を許可すると、ブラウザーで店舗までの距離を計算します。「特典ピン」を送るときは、サーバーが座標を使って半径500m以内の店舗を探し、検索後に座標を破棄します。店舗には人数・到着できる見込み時間・おおよその距離を表示します。リクエスト、提案、マッチング結果を保存し、位置情報の取り扱いに関する確認記録を6か月以上保管します。位置情報の許可はブラウザーや端末の設定で変更できます。
地図を表示すると、IPアドレスと地図タイルのリクエストがOpenStreetMapに送られます。英語の住所検索を有効にしている場合は、公開店舗住所を韓国行政安全部の住所検索サービスに送り、結果を保存します。年齢制限付き特典では、認証サービスが満19歳以上かを確認します。認証識別子、結果、日時を保存し、生年月日は年齢確認のために使い、保存しません。
OpenStreetMapのプライバシーポリシー新しい商圏の提案では、公開されている店舗の座標から店舗が集まる場所を特定し、運営者が審査します。承認された商圏は公開一覧に掲載される場合があります。この処理に使う座標は、公開店舗の座標に限ります。
通知・特典リクエスト・紹介
商圏や店舗の通知を選んだ場合は、登録先、ブラウザーのプッシュ通知情報、同意と選択内容を保存します。商圏の週間まとめも選べます。通知は設定から停止できます。店舗への特典リクエストは、取り消しや初回特典の通知に使うためアカウントと紐づけます。店舗には条件を満たす合計数を表示し、参加者の情報は公開しません。
紹介リンクを利用または共有すると、紹介コードと条件に該当する登録・承認・公開・来店の記録を使い、紹介元と特典の条件を確認します。繰り返し利用による不正を抑えるため、アカウントやブラウザーの識別情報を利用します。
参加店舗で対象となる来店が確認されると、アカウント、店舗、予約、日付をスタンプ・進捗と紐づけます。特典は獲得した本人だけが確認でき、有効期間は30日です。無断キャンセル、マスターアカウント、例示用店舗はスタンプの対象外です。
出店申請とスタッフ権限
ログイン識別子、店舗の連絡先と住所、入力された店舗座標を申請の審査と権限管理に使います。承認済み店舗の所在地は公開一覧に表示される場合があります。店舗の所有申請では、事業者登録番号、登録上の店舗名・住所、事業者登録証を取り扱います。韓国国税庁への照会が有効な場合、代表者名と開業日は確認に使い、照会結果と照合の根拠を保存します。
登録証は非公開で保管します。手動審査で承認または却下された時点で削除します。自動承認では、運営者の確認時または承認後7日のいずれか早い時点で削除します。バックアップの写しは、該当する保存期間まで残る場合があります。
ログイン前の特典プレビューの下書きは、そのブラウザーに最長7日間保存します。プレビューは、申請または公開の手続きで情報を送信するまで、使用中のブラウザー内に留まります。スタッフ招待では、リンクの検証値・有効期限、発行・承認・解除の日時と関連アカウントを記録します。繰り返し通知を設定すると既存の特典、予定の曜日・時刻、受信設定を使います。公開するには店舗の確認が必要です。公開したアカウントと日時、運営者に頼んだ特典の依頼文・下書き・承認履歴も記録します。
書類を省略できる機能と韓国国税庁の照会を有効にした場合、条件を満たす所有申請は登録証の添付なしで承認されることがあります。審査中に保存した下書きは申請に紐づけて非公開で保管します。公開後は下書き本文を消去し、公開された特典と公開記録は残します。
Cookie・不正対策・効果測定
ログインと予約にCookieを使います。店舗の運営レポートのため、ログイン中の特典閲覧を記録します。その他の特典閲覧や各利用段階の件数は、時刻・流入元・初回表示言語などで集計し、集計値には個人を識別する情報を含めません。最初の流入元とキャンペーンの値はCookieに30日間保存し、該当する会員登録や店舗の申請に紐づけます。初回表示言語のCookieは最長1年間、運営集計用の別の言語Cookieは最長30日間有効です。
サービスの利用状況を把握するため、集計用Cookieを使わずに訪問を日単位で匿名集計し、元のIPアドレスやUser-Agent文字列全体は保存せず、異なる日の訪問記録は紐づけません。
アカウントやブラウザーの識別値を使い、重複予約、認証の繰り返し、特典リクエストや招待の不正利用を制限し、登録済みの店舗用ブラウザーから自店を予約できないようにします。予約の識別値は7日分の確認が済んだ後に整理します。参加制限用の識別値は24時間使用し、来店確認の試行は時間単位で制限します。運営・公開レポートでは、所定の基準を満たした集計値や見込み人数を表示する場合があります。
Metaピクセルが設定されている場合、利用画面と出店案内ページの閲覧、消費者登録の完了、出店・所有申請の完了をMetaへ送信します。送信するリクエストには、アカウント、連絡先、店舗名、閲覧URLを含めません。接続時のIPアドレスとブラウザー情報はMetaに伝わる場合があります。設定または画面下部の広告計測の項目で、使用中のブラウザーからの今後の送信を停止できます。
管理用マスターアカウントは、保存したパスワードのハッシュと表示モードを持つセッションを使います。繰り返しのログインを制限するためにIPアドレスのハッシュと失敗日時を使います。例示用店舗と管理アカウントの練習操作は実際の運営集計から除外します。
無料の店舗診断は、店舗名や住所で公開店舗を検索する機能です。検索回数を制限するため接続元IPアドレスのHMAC値と検索時刻を直近60秒の範囲で記録し、以後の検索時に古い記録を整理します。商圏の公開進捗や週次事例カードは、対象となる公開店舗数や来店数など、基準を満たす集計値を使います。マスターアカウントと例示用店舗は集計対象外です。
テスト決済
テスト決済は初期状態で無効です。有効にした場合、当サービスがテストチャネルを確認してからPortOneの決済画面を開きます。決済、確認、取り消しに応じて、テスト決済ID、商品名、金額と通貨、店舗とチャネルの識別子、戻り先URLをPortOneへ送ります。カード情報はPortOneの画面に入力します。
購入したアカウントと店舗、注文と商品、金額、同意した購入・返金規定の版、決済状況・時刻、領収書へのリンクを記録します。返金の申請、理由、手続きしたアカウント、状況と時刻、ならびにクレジットや利用期間の記録も保存します。
保管と開発中の機能
試験運用のため、登録・予約・利用・審査の記録を保存します。項目ごとの保管・消去期間は運営者が確定します。
複数店舗管理は計画中です。
計画中の特典写真では位置情報などのEXIFを除いて再エンコードし、通報、非表示、復元、削除の対応を記録する予定です。公開レビューは任意で、来店確認済みの利用者のみ投稿でき、「来店したお客様」の表示と日付を公開する予定です。レビューへの報酬はありません。予定しているエラー・速度監視では、ブラウザーの情報をサンプリングして整形し、URLのクエリを除去して連絡先や予約コードの形式に該当する部分を伏せます。サーバー側のルート別の集計は最長14日間保管する予定です。
設定されている場合、自動動作チェックではマスターアカウントと例示用店舗を使います。失敗時の報告とスクリーンショットでは機微な情報を伏せます。例示用の操作は実際の集計対象外です。
個人情報に関する請求
設定の「個人情報」から、アカウント、予約、お気に入り、スタンプ、レビュー、お問い合わせの情報を韓国標準時で1日1回、JSON形式でダウンロードできます。全端末の通知停止と、2段階の確認による退会もできます。
退会の前に、進行中の予約を完了するか取り消してください。店舗を運営している場合は、解除されるオーナー権限を確認し、店舗の進行中の予約を処理してください。退会すると関連する個人情報を削除し、位置情報への同意を撤回して、以前のログインを無効にします。以前のセッションの再利用を防ぐため、セキュリティ確認用のハッシュを最長30日間保存します。
法令による保管義務がある場合、必要な項目だけを分けて保管し、期間が満了すると削除します。開示、訂正、削除、利用停止や同意に関するお問い合わせは、公式サポートで安全な本人確認方法をご確認ください。パスワード、身分証の画像、事業者登録証、来店コードをダイレクトメッセージに送らないでください。
公式InstagramサポートAIアシスタント連携(法務確認前)
連携リクエストで処理する利用者データは、周辺検索に必要な位置座標と応答言語に限ります。処理後は両方を破棄し、データベース、ログ、キャッシュには保存しません。AIアシスタント提供元のデータの取り扱いについては、提供元のプライバシー案内をご確認ください。